mignumi 3396 -- mingle.