|
Fill out for free KJV Bible e-Book
& News from eBibleProductions.com about using today's technology to spread God's
Word. Your e-mail address will be kept absolutely confidential and we
promise it will not be shared with any other party.
|
|
  |
|
         |
: Interlinear Index Study
:Mark 1
:1. The beginning <0746-arche-> of the gospel <2098-euaggelion-> of Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->, the Son <5207-huios-> of God <2316-theos->;
:2 As it is written <1125-grapho-> in the prophets <4396-prophetes->, Behold <2400-idou->, I send <0649-apostello-> my messenger <0032-aggelos-> before <4253-pro-> thy face <4383-prosopon->, which <3739-hos-> shall prepare <2680-kataskeuazo-> thy way <3598-hodos-> before <1715-emprosthen-> thee.
:3 The voice <5456-phone-> of one crying <0994-boao-> in the wilderness <2048-eremos->, Prepare <2090-hetoimazo-> ye the way <3598-hodos-> of the Lord <2962-kurios->, make <4160-poieo-> his paths <5147-tribos-> straight <2117-euthus->.
:4 John <2491-Ioannes-> did baptize <0907-baptizo-> in the wilderness <2048-eremos->, and preach <2784-kerusso-> the baptism <0908-baptisma-> of repentance <3341-metanoia-> for the remission <0859-aphesis-> of sins <0266-hamartia->.
:5 And there went <1607-ekporeuomai-> out unto him all <3956-pas-> the land <5561-chora-> of Judaea <2449-Ioudaia->, and they of Jerusalem <2414-Hierosoluma->, and were all <3956-pas-> baptized <0907-baptizo-> of him in the river <4215-potamos-> of Jordan <2446-Iordanes->, confessing <1843-exomologeo-> their sins <0266-hamartia->.
:6 And John <2491-Ioannes-> was clothed <1746-enduo-> with camel's <2574-kamelos-> hair <2359-thrix->, and with a girdle <2223-zone-> of a skin <1193-dermatinos-> about <4012-peri-> his loins <3751-osphus->; and he did eat <2068-esthio-> locusts <0200-akris-> and wild <0066-agrios-> honey <3192-meli->;
:7 And preached <2784-kerusso->, saying <3004-lego->, There cometh <2064-erchomai-> one mightier <2478-ischuros-> than I after <3694-opiso-> me, the latchet <2438-himas-> of whose <3739-hos-> shoes <5266-hupodema-> I am <1510-eimi-> not worthy <2425-hikanos-> to stoop <2955-kupto-> down and unloose <3089-luo->.
:8 I indeed <3303-men-> have baptized <0907-baptizo-> you with water <5204-hudor->: but he shall baptize <0907-baptizo-> you with the Holy <0040-hagios-> Ghost <4151-pneuma->.
:9. And it came <1096-ginomai-> to pass in those <1565-ekeinos-> days <2250-hemera->, that Jesus <2424-Iesous-> came <2064-erchomai-> from Nazareth <3478-Nazareth-> of Galilee <1056-Galilaia->, and was baptized <0907-baptizo-> of John <2491-Ioannes-> in Jordan <2446-Iordanes->.
:10 And straightway <2112-eutheos-> coming <0305-anabaino-> up out of the water <5204-hudor->, he saw <1492-eido-> the heavens <3772-ouranos-> opened <4977-schizo->, and the Spirit <4151-pneuma-> like <5616-hosei-> a dove <4058-peristera-> descending <2597-katabaino-> upon him:
:11 And there came <1096-ginomai-> a voice <5456-phone-> from heaven <3772-ouranos->, [saying], Thou art <1488-ei-> my beloved <0027-agapetos-> Son <5207-huios->, in whom <3739-hos-> I am well <2106-eudokeo-> pleased <2106-eudokeo->.
:12 And immediately <2117-euthus-> the Spirit <4151-pneuma-> driveth <1544-ekballo-> him into <1519-eis-> the wilderness <2048-eremos->.
:13 And he was there <1563-ekei-> in the wilderness <2048-eremos-> forty <5062-tessarakonta-> days <2250-hemera->, tempted <3985-peirazo-> of Satan <4567-Satanas->; and was with the wild <2342-therion-> beasts <2342-therion->; and the angels <0032-aggelos-> ministered <1247-diakoneo-> unto him.
:14. Now <1161-de-> after <3326-meta-> that John <2491-Ioannes-> was put <3860-paradidomi-> in prison <3860-paradidomi->, Jesus <2424-Iesous-> came <2064-erchomai-> into <1519-eis-> Galilee <1056-Galilaia->, preaching <2784-kerusso-> the gospel <2098-euaggelion-> of the kingdom <0932-basileia-> of God <2316-theos->,
:15 And saying <3004-lego->, The time <2540-kairos-> is fulfilled <4137-pleroo->, and the kingdom <0932-basileia-> of God <2316-theos-> is at <1448-eggizo-> hand <1448-eggizo->: repent <3340-metanoeo-> ye, and believe <1722-en-> the gospel <2098-euaggelion->.
:16 Now as he walked <4043-peripateo-> by the sea <2281-thalassa-> of Galilee <1056-Galilaia->, he saw <1492-eido-> Simon <4613-Simon-> and Andrew <0406-Andreas-> his brother <0080-adephos-> casting <0906-ballo-> a net <0293-amphiblestron-> into <1722-en-> the sea <2281-thalassa->: for they were fishers <0231-halieus->.
:17 And Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto them, Come <1205-deute-> ye after <3694-opiso-> me, and I will make <4160-poieo-> you to become <1096-ginomai-> fishers <0231-halieus-> of men <0444-anthropos->.
:18 And straightway <2112-eutheos-> they forsook <0863-aphiemi-> their nets <1350-diktuon->, and followed <0190-akoloutheo-> him.
:19 And when he had gone <4260-probaino-> a little <3641-oligos-> further <4260-probaino-> thence <1564-ekeithen->, he saw <1492-eido-> James <2385-Iakobos-> the [son] of Zebedee <2199-Zebedaios->, and John <2491-Ioannes-> his brother <0080-adephos->, who <0841-autarkeia-> also <2532-kai-> were in the ship <4143-ploion-> mending <2675-katartizo-> their nets <1350-diktuon->.
:20 And straightway <2112-eutheos-> he called <2564-kaleo-> them: and they left <0863-aphiemi-> their father <3962-pater-> Zebedee <2199-Zebedaios-> in the ship <4143-ploion-> with the hired <3411-misthotos-> servants <3411-misthotos->, and went <0565-aperchomai-> after <3694-opiso-> him.
:21 And they went <1531-eisporeuomai-> into <1519-eis-> Capernaum <2584-Kapernaoum->; and straightway <2112-eutheos-> on the sabbath <4521-sabbaton-> day he entered <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> the synagogue <4864-sunagoge->, and taught <1321-didasko->.
:22 And they were astonished <1605-ekplesso-> at <1909-epi-> his doctrine <1322-didache->: for he taught <1321-didasko-> them as one that had <2192-echo-> authority <1849-exousia->, and not as the scribes <1122-grammateus->.
:23. And there was in their synagogue <4864-sunagoge-> a man <0444-anthropos-> with an unclean <0169-akathartos-> spirit <4151-pneuma->; and he cried <0349-anakrazo-> out,
:24 Saying <3004-lego->, Let <1439-eao-> [us] alone <1439-eao->; what <5101-tis-> have we to do with thee, thou Jesus <2424-Iesous-> of Nazareth <3478-Nazareth->? art thou come <2064-erchomai-> to destroy <0622-apollumi-> us? I know <1492-eido-> thee who <5101-tis-> thou art <1488-ei->, the Holy <0040-hagios-> One of God <2316-theos->.
:25 And Jesus <2424-Iesous-> rebuked <2008-epitimao-> him, saying <3004-lego->, Hold <5392-phimoo-> thy peace <5392-phimoo->, and come <1831-exerchomai-> out of him.
:26 And when the unclean <0169-akathartos-> spirit <4151-pneuma-> had torn <4682-sparasso-> him, and cried <2896-krazo-> with a loud <3173-megas-> voice <5456-phone->, he came <1831-exerchomai-> out of him.
:27 And they were all <3956-pas-> amazed <2284-thambeo->, insomuch <5620-hoste-> that they questioned <4802-suzeteo-> among <4314-pros-> themselves <0848-hautou->, saying <3004-lego->, What <5101-tis-> thing is this <3778-houtos->? what <5101-tis-> new <2537-kainos-> doctrine <1322-didache-> [is] this <5124-touto->? for with authority <1849-exousia-> commandeth <2004-epitasso-> he even <2532-kai-> the unclean <0169-akathartos-> spirits <4151-pneuma->, and they do obey <5219-hupakouo-> him.
:28 And immediately <2117-euthus-> his fame <0189-akoe-> spread <1831-exerchomai-> abroad <1831-exerchomai-> throughout <1519-eis-> all <3650-holos-> the region <4066-perichoros-> round <4066-perichoros-> about <4066-perichoros-> Galilee <1056-Galilaia->.
:29. And forthwith <2112-eutheos->, when they were come <1831-exerchomai-> out of the synagogue <4864-sunagoge->, they entered <2064-erchomai-> into <1519-eis-> the house <3614-oikia-> of Simon <4613-Simon-> and Andrew <0406-Andreas->, with James <2385-Iakobos-> and John <2491-Ioannes->.
:30 But Simon's <4613-Simon-> wife's <3994-penthera-> mother <3994-penthera-> lay <2621-katakeimai-> sick <4445-puresso-> of a fever <4445-puresso->, and anon <2112-eutheos-> they tell <3004-lego-> him of her.
:31 And he came <4334-proserchomai-> and took <2902-krateo-> her by the hand <5495-cheir->, and lifted <1453-egeiro-> her up; and immediately <2112-eutheos-> the fever <4446-puretos-> left <0863-aphiemi-> her, and she ministered <1247-diakoneo-> unto them.
:32 And at even <1096-ginomai->, when <3753-hote-> the sun <2246-helios-> did set <1416-duno->, they brought <5342-phero-> unto him all <3956-pas-> that were diseased <2192-echo->, and them that were possessed <1139-daimonizomai-> with devils <1139-daimonizomai->.
:33 And all <3650-holos-> the city <4172-polis-> was gathered <1996-episunago-> together <1996-episunago-> at <4314-pros-> the door <2374-thura->.
:34 And he healed <2323-therapeuo-> many <4183-polus-> that were sick <2560-kakos-> of divers <4164-poikilos-> diseases <3554-nosos->, and cast <1544-ekballo-> out many <4183-polus-> devils <1140-daimonion->; and suffered <0863-aphiemi-> not the devils <1140-daimonion-> to speak <2980-laleo->, because <3754-hoti-> they knew <1492-eido-> him.
:35 And in the morning <4404-proi->, rising <0450-anistemi-> up a great <3029-lian-> while before <1773-ennuchon-> day <1773-ennuchon->, he went <1831-exerchomai-> out, and departed <0565-aperchomai-> into <1519-eis-> a solitary <2048-eremos-> place <5117-topos->, and there <1563-ekei-> prayed <4336-proseuchomai->.
:36 And Simon <4613-Simon-> and they that were with him followed <2614-katadioko-> after <2614-katadioko-> him.
:37 And when they had found <2147-heurisko-> him, they said <3004-lego-> unto him, All <3956-pas-> [men] seek <2212-zeteo-> for thee.
:38 And he said <3004-lego-> unto them, Let us go <0071-ago-> into <1519-eis-> the next <2192-echo-> towns <2969-komopolis->, that I may preach <2784-kerusso-> there <1563-ekei-> also <2546-kakei->: for therefore <5124-touto-> came <1831-exerchomai-> I forth <1831-exerchomai->.
:39 And he preached <2784-kerusso-> in their synagogues <4864-sunagoge-> throughout <1519-eis-> all <3650-holos-> Galilee <1056-Galilaia->, and cast <1544-ekballo-> out devils <1140-daimonion->.
:40. And there came <2064-erchomai-> a leper <3015-lepros-> to him, beseeching <3870-parakaleo-> him, and kneeling <1120-gonupeteo-> down to him, and saying <3004-lego-> unto him, If <1437-ean-> thou wilt <2309-thelo->, thou canst <1410-dunamai-> make <2511-katharizo-> me clean <2511-katharizo->.
:41 And Jesus <2424-Iesous->, moved <4697-splagchnizomai-> with compassion <4697-splagchnizomai->, put <1614-ekteino-> forth <1614-ekteino-> [his] hand <5495-cheir->, and touched <0680-haptomai-> him, and saith <3004-lego-> unto him, I will <2309-thelo->; be thou clean <2511-katharizo->.
:42 And as soon as he had spoken <2036-epo->, immediately <2112-eutheos-> the leprosy <3014-lepra-> departed <0565-aperchomai-> from him, and he was cleansed <2511-katharizo->.
:43 And he straitly charged <1690-embrimaomai-> him, and forthwith <2112-eutheos-> sent <1544-ekballo-> him away <1544-ekballo->;
:44 And saith <3004-lego-> unto him, See <3708-horao-> thou say <2036-epo-> nothing <3367-medeis-> to any <3367-medeis-> man <3367-medeis->: but go <5217-hupago-> thy way, shew <1166-deiknuo-> thyself <4572-seautou-> to the priest <2409-hiereus->, and offer <4374-prosphero-> for thy cleansing <2512-katharismos-> those things which <3739-hos-> Moses <3475-Moseus-> commanded <4367-prostasso->, for a testimony <3142-marturion-> unto them.
:45 But he went <1831-exerchomai-> out, and began <0756-archomai-> to publish <2784-kerusso-> [it] much <4183-polus->, and to blaze <1310-diaphemizo-> abroad <1310-diaphemizo-> the matter <3056-logos->, insomuch <5620-hoste-> that Jesus <2424-Iesous-> could <1410-dunamai-> no <3371-meketi-> more <3371-meketi-> openly <5320-phaneros-> enter <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> the city <4172-polis->, but was without <1854-exo-> in desert <2048-eremos-> places <5117-topos->: and they came <2064-erchomai-> to him from every <3836-pantachothen-> quarter <3836-pantachothen->.
:Mark 2
:1. And again <3825-palin-> he entered <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> Capernaum <2584-Kapernaoum-> after <1223-dia-> [some] days <2250-hemera->; and it was noised <0191-akouo-> that he was in the house <3624-oikos->.
:2 And straightway <2112-eutheos-> many <4183-polus-> were gathered <4863-sunago-> together <4863-sunago->, insomuch <5620-hoste-> that there was no <3371-meketi-> room <5562-choreo-> to receive <5562-choreo-> [them], no, not so <3366-mede-> much <3366-mede-> as about <4314-pros-> the door <2374-thura->: and he preached <2980-laleo-> the word <3056-logos-> unto them.
:3 And they come <2064-erchomai-> unto him, bringing <5342-phero-> one sick <3885-paralutikos-> of the palsy <3885-paralutikos->, which was borne <0142-airo-> of four <5064-tessares->.
:4 And when they could <1410-dunamai-> not come <4331-proseggizo-> nigh unto him for the press <3793-ochlos->, they uncovered <0648-apostegazo-> the roof <4721-stege-> where <3699-hopou-> he was: and when they had broken <1846-exorusso-> [it] up, they let <5465-chalao-> down <5465-chalao-> the bed <2895-krabbatos-> wherein <3739-hos-> the sick <3885-paralutikos-> of the palsy <3885-paralutikos-> lay <2621-katakeimai->.
:5 When Jesus <2424-Iesous-> saw <1492-eido-> their faith <4102-pistis->, he said <3004-lego-> unto the sick <3885-paralutikos-> of the palsy <3885-paralutikos->, Son <5043-teknon->, thy sins <0266-hamartia-> be forgiven <0863-aphiemi-> thee.
:6 But there were certain <5100-tis-> of the scribes <1122-grammateus-> sitting <2521-kathemai-> there <1563-ekei->, and reasoning <1260-dialogizomai-> in their hearts <2588-kardia->,
:7 Why <5101-tis-> doth this <3778-houtos-> [man] thus <3779-houto-> speak <2980-laleo-> blasphemies <0988-blasphemia->? who <5101-tis-> can <1410-dunamai-> forgive <0863-aphiemi-> sins <0266-hamartia-> but God <2316-theos-> only <1520-heis->?
:8 And immediately <2112-eutheos-> when Jesus <2424-Iesous-> perceived <1921-epiginosko-> in his spirit <4151-pneuma-> that they so <3779-houto-> reasoned <1260-dialogizomai-> within <1722-en-> themselves <1438-heautou->, he said <2036-epo-> unto them, Why <5101-tis-> reason <1260-dialogizomai-> ye these <5023-tauta-> things in your <5216-humon-> hearts <2588-kardia->?
:9 Whether <5101-tis-> is it easier <2123-eukopoteros-> to say <2036-epo-> to the sick <3885-paralutikos-> of the palsy <3885-paralutikos->, [Thy] sins <0266-hamartia-> be forgiven <0863-aphiemi-> thee; or <2228-e-> to say <2036-epo->, Arise <1453-egeiro->, and take <0142-airo-> up thy bed <2895-krabbatos->, and walk <4043-peripateo->?
:10 But that ye may know <1492-eido-> that the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> hath <2192-echo-> power <1849-exousia-> on <1909-epi-> earth <1093-ge-> to forgive <0863-aphiemi-> sins <0266-hamartia->, (he saith <3004-lego-> to the sick <3885-paralutikos-> of the palsy <3885-paralutikos->,)
:11 I say <3004-lego-> unto thee, Arise <1453-egeiro->, and take <0142-airo-> up thy bed <2895-krabbatos->, and go <5217-hupago-> thy way into <1519-eis-> thine <4675-sou-> house <3624-oikos->.
:12 And immediately <2112-eutheos-> he arose <1453-egeiro->, took <0142-airo-> up the bed <2895-krabbatos->, and went <1831-exerchomai-> forth <1831-exerchomai-> before <1726-enantion-> them all <3956-pas->; insomuch <5620-hoste-> that they were all <3956-pas-> amazed <1839-existemi->, and glorified <1392-doxazo-> God <2316-theos->, saying <3004-lego->, We never <3763-oudepote-> saw <1492-eido-> it on this <3779-houto-> fashion <3778-houtos->.
:13. And he went <1831-exerchomai-> forth <1831-exerchomai-> again <3825-palin-> by the sea <2281-thalassa-> side <3844-para->; and all <3956-pas-> the multitude <3793-ochlos-> resorted <2064-erchomai-> unto him, and he taught <1321-didasko-> them.
:14 And as he passed <3855-parago-> by, he saw <1492-eido-> Levi <3018-Leuis-> the [son] of Alphaeus <0256-Alphaios-> sitting <2521-kathemai-> at <1909-epi-> the receipt <5058-telonion-> of custom <5058-telonion->, and said <3004-lego-> unto him, Follow <0190-akoloutheo-> me. And he arose <0450-anistemi-> and followed <0190-akoloutheo-> him.
:15 And it came <1096-ginomai-> to pass, that, as Jesus <2424-Iesous-> sat <2621-katakeimai-> at <2621-katakeimai-> meat in his house <3614-oikia->, many <4183-polus-> publicans <5052-telesphoreo-> and sinners <0268-hamartolos-> sat <4873-sunanakeimai-> also <2532-kai-> together <4873-sunanakeimai-> with Jesus <2424-Iesous-> and his disciples <3101-mathetes->: for there were many <4183-polus->, and they followed <0190-akoloutheo-> him.
:16 And when the scribes <1122-grammateus-> and Pharisees <5330-Pharisaios-> saw <1492-eido-> him eat <2068-esthio-> with publicans <5052-telesphoreo-> and sinners <0268-hamartolos->, they said <3004-lego-> unto his disciples <3101-mathetes->, How <5101-tis-> is it that he eateth <2068-esthio-> and drinketh <4095-pino-> with publicans <5052-telesphoreo-> and sinners <0268-hamartolos->?
:17 When Jesus <2424-Iesous-> heard <0191-akouo-> [it], he saith <3004-lego-> unto them, They that are whole <2480-ischuo-> have <2192-echo-> no <3756-ou-> need <5532-chreia-> of the physician <2395-iatros->, but they that are sick <2560-kakos->: I came <2064-erchomai-> not to call <2564-kaleo-> the righteous <1342-dikaios->, but sinners <0268-hamartolos-> to repentance <3341-metanoia->.
:18. And the disciples <3101-mathetes-> of John <2491-Ioannes-> and of the Pharisees <5330-Pharisaios-> used <1510-eimi-> to fast <3522-nesteuo->: and they come <2064-erchomai-> and say <3004-lego-> unto him, Why <1302-diati-> do the disciples <3101-mathetes-> of John <2491-Ioannes-> and of the Pharisees <5330-Pharisaios-> fast <3522-nesteuo->, but thy disciples <3101-mathetes-> fast <3522-nesteuo-> not?
:19 And Jesus <2424-Iesous-> said <2036-epo-> unto them, Can <1410-dunamai-> the children <5207-huios-> of the bridechamber <3567-numphon-> fast <3522-nesteuo->, while <3739-hos-> the bridegroom <3566-numphios-> is with them? as long <5550-chronos-> as they have <2192-echo-> the bridegroom <3566-numphios-> with them, they cannot <1410-dunamai-> fast <3522-nesteuo->.
:20 But the days <2250-hemera-> will come <2064-erchomai->, when <3752-hotan-> the bridegroom <3566-numphios-> shall be taken <0522-apairo-> away <0522-apairo-> from them, and then <5119-tote-> shall they fast <3522-nesteuo-> in those <1565-ekeinos-> days <2250-hemera->.
:21 No <3762-oudeis-> man <3762-oudeis-> also <2532-kai-> seweth <1976-epirrhapto-> a piece <1915-epiblema-> of new <0046-agnaphos-> cloth <4470-rhakos-> on <1909-epi-> an old <3820-palaios-> garment <2440-himation->: else <1490-ei de me(ge)-> the new <2537-kainos-> piece <4138-pleroma-> that filled <4138-pleroma-> it up taketh <0142-airo-> away <0142-airo-> from the old <3820-palaios->, and the rent <4978-schisma-> is made <1096-ginomai-> worse <5501-cheiron->.
:22 And no <3762-oudeis-> man <3762-oudeis-> putteth <0906-ballo-> new <3501-neos-> wine <3631-oinos-> into <1519-eis-> old <3820-palaios-> bottles <0779-askos->: else <1490-ei de me(ge)-> the new <3501-neos-> wine <3631-oinos-> doth burst <4486-rhegnumi-> the bottles <0779-askos->, and the wine <3631-oinos-> is spilled <1632-ekcheo->, and the bottles <0779-askos-> will be marred <0622-apollumi->: but new <3501-neos-> wine <3631-oinos-> must be put <0906-ballo-> into <1519-eis-> new <2537-kainos-> bottles <0779-askos->.
:23 And it came <1096-ginomai-> to pass, that he went <3899-parapoeruomai-> through <1223-dia-> the corn <4702-sporimos-> fields on <1722-en-> the sabbath <4521-sabbaton-> day; and his disciples <3101-mathetes-> began <0756-archomai->, as they went <4160-poieo->, to pluck <5089-tillo-> the ears <4719-stachus-> of corn <4719-stachus->.
:24 And the Pharisees <5330-Pharisaios-> said <3004-lego-> unto him, Behold <2396-ide->, why <5101-tis-> do <4160-poieo-> they on <1722-en-> the sabbath <4521-sabbaton-> day that which <3739-hos-> is not lawful <1832-exesti->?
:25 And he said <3004-lego-> unto them, Have ye never <3763-oudepote-> read <0314-anaginosko-> what <5101-tis-> David <1138-Dabid-> did <4160-poieo->, when <3753-hote-> he had <2192-echo-> need <5532-chreia->, and was an hungred <3983-peinao->, he, and they that were with him?
:26 How <4459-pos-> he went <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> the house <3624-oikos-> of God <2316-theos-> in the days <1909-epi-> of Abiathar <0008-Abiathar-> the high <0749-archiereus-> priest <0749-archiereus->, and did eat <5315-phago-> the shewbread <4286-prothesis->, which <3739-hos-> is not lawful <1832-exesti-> to eat <5315-phago-> but for the priests <2409-hiereus->, and gave <1325-didomi-> also <2532-kai-> to them which were with him?
:27 And he said <3004-lego-> unto them, The sabbath <4521-sabbaton-> was made <1096-ginomai-> for man <0444-anthropos->, and not man <0444-anthropos-> for the sabbath <4521-sabbaton->:
:28 Therefore <5620-hoste-> the Son <5207-huios-> of man <0444-anthropos-> is Lord <2962-kurios-> also <2532-kai-> of the sabbath <4521-sabbaton->.
:Mark 3
:1. And he entered <1525-eiserchomai-> again <3825-palin-> into <1519-eis-> the synagogue <4864-sunagoge->; and there was a man <0444-anthropos-> there <1563-ekei-> which had <2192-echo-> a withered <3583-xeraino-> hand <5495-cheir->.
:2 And they watched <3906-paratereo-> him, whether <1487-ei-> he would heal <2323-therapeuo-> him on the sabbath <4521-sabbaton-> day; that they might accuse <2723-kategoreo-> him.
:3 And he saith <3004-lego-> unto the man <0444-anthropos-> which had <2192-echo-> the withered <3583-xeraino-> hand <5495-cheir->, Stand <1453-egeiro-> forth <3319-mesos->.
:4 And he saith <3004-lego-> unto them, Is it lawful <1832-exesti-> to do <0015-agathopoieo-> good <0015-agathopoieo-> on the sabbath <4521-sabbaton-> days, or <2228-e-> to do <2554-kakopoieo-> evil <2554-kakopoieo->? to save <4982-sozo-> life <5590-psuche->, or <2228-e-> to kill <0615-apokteino->? But they held <4623-siopao-> their peace <4623-siopao->.
:5 And when he had looked <4017-periblepo-> round <4017-periblepo-> about <4017-periblepo-> on them with anger <3709-orge->, being grieved <4818-sullupeo-> for the hardness <4457-porosis-> of their hearts <2588-kardia->, he saith <3004-lego-> unto the man <0444-anthropos->, Stretch <1614-ekteino-> forth <1614-ekteino-> thine <4675-sou-> hand <5495-cheir->. And he stretched <1614-ekteino-> [it] out: and his hand <5495-cheir-> was restored <0600-apokathistemi-> whole <5199-hugies-> as the other <0243-allos->.
:6 And the Pharisees <5330-Pharisaios-> went <1831-exerchomai-> forth <1831-exerchomai->, and straightway <2112-eutheos-> took <4160-poieo-> counsel <4824-sumboulion-> with the Herodians <2265-Herodianoi-> against <2596-kata-> him, how <3704-hopos-> they might destroy <0622-apollumi-> him.
:7 But Jesus <2424-Iesous-> withdrew <0402-anachoreo-> himself with his disciples <3101-mathetes-> to the sea <2281-thalassa->: and a great <4183-polus-> multitude <4128-plethos-> from Galilee <1056-Galilaia-> followed <0190-akoloutheo-> him, and from Judaea <2449-Ioudaia->,
:8 And from Jerusalem <2414-Hierosoluma->, and from Idumaea <2401-Idoumaia->, and [from] beyond <4008-peran-> Jordan <2446-Iordanes->; and they about <4012-peri-> Tyre <5184-Turos-> and Sidon <4605-Sidon->, a great <4183-polus-> multitude <4128-plethos->, when they had heard <0191-akouo-> what <3745-hosos-> great <3745-hosos-> things he did <4160-poieo->, came <2064-erchomai-> unto him.
:9 And he spake <2036-epo-> to his disciples <3101-mathetes->, that a small <4142-ploiarion-> ship <4142-ploiarion-> should wait <4342-proskartereo-> on <4342-proskartereo-> him because <1223-dia-> of the multitude <3793-ochlos->, lest <3361-me-> they should throng <2346-thlibo-> him.
:10 For he had healed <2323-therapeuo-> many <4183-polus->; insomuch <5620-hoste-> that they pressed <1968-epipipto-> upon him for to touch <0680-haptomai-> him, as many <3745-hosos-> as had <2192-echo-> plagues <3148-mastix->.
:11 And unclean <0169-akathartos-> spirits <4151-pneuma->, when <3752-hotan-> they saw <2334-theoreo-> him, fell <4363-prospipto-> down before <4363-prospipto-> him, and cried <2896-krazo->, saying <3004-lego->, Thou art <1488-ei-> the Son <5207-huios-> of God <2316-theos->.
:12 And he straitly <4183-polus-> charged <2008-epitimao-> them that they should not make <4160-poieo-> him known <5318-phaneros->.
:13. And he goeth <0305-anabaino-> up into <1519-eis-> a mountain <3735-oros->, and calleth <4341-proskaleomai-> [unto him] whom <3739-hos-> he would <2309-thelo->: and they came <0565-aperchomai-> unto him.
:14 And he ordained <4160-poieo-> twelve <1427-dodeka->, that they should be with him, and that he might send <0649-apostello-> them forth <0649-apostello-> to preach <2784-kerusso->,
:15 And to have <2192-echo-> power <1849-exousia-> to heal <2323-therapeuo-> sicknesses <3554-nosos->, and to cast <1544-ekballo-> out devils <1140-daimonion->:
:16 And Simon <4613-Simon-> he surnamed <3686-onoma-> Peter <4074-Petros->;
:17 And James <2385-Iakobos-> the [son] of Zebedee <2199-Zebedaios->, and John <2491-Ioannes-> the brother <0080-adephos-> of James <2385-Iakobos->; and he surnamed <3686-onoma-> them Boanerges <0993-Boanerges->, which <3739-hos-> is, The sons <5207-huios-> of thunder <1027-bronte->:
:18 And Andrew <0406-Andreas->, and Philip <5376-Philippos->, and Bartholomew <0918-Bartholomaios->, and Matthew <3156-Matthaios->, and Thomas <2381-Thomas->, and James <2385-Iakobos-> the [son] of Alphaeus <0256-Alphaios->, and Thaddaeus <2280-Thaddaios->, and Simon <4613-Simon-> the Canaanite <2581-Kananites->,
:19 And Judas <2455-Ioudas-> Iscariot <2469-Iskariotes->, which <2076-esti-> also <2532-kai-> betrayed <3860-paradidomi-> him: and they went <2064-erchomai-> into <1519-eis-> an house <3624-oikos->.
:20 And the multitude <3793-ochlos-> cometh <4905-sunerchomai-> together <4905-sunerchomai-> again <3825-palin->, so <5620-hoste-> that they could <1410-dunamai-> not so <3383-mete-> much <3383-mete-> as eat <5315-phago-> bread <0740-artos->.
:21 And when his friends <3844-para-> heard <0191-akouo-> [of it], they went <1831-exerchomai-> out to lay hold <2902-krateo-> on him: for they said <3004-lego->, He is beside <1839-existemi-> himself.
:22. And the scribes <1122-grammateus-> which <3588-ho-> came <2597-katabaino-> down <2597-katabaino-> from Jerusalem <2414-Hierosoluma-> said <3004-lego->, He hath <2192-echo-> Beelzebub <0954-Beelzeboul->, and by the prince <0758-archon-> of the devils <1140-daimonion-> casteth <1544-ekballo-> he out devils <1140-daimonion->.
:23 And he called <4341-proskaleomai-> them [unto him], and said <3004-lego-> unto them in parables <3850-parabole->, How <4459-pos-> can <1410-dunamai-> Satan <4567-Satanas-> cast <1544-ekballo-> out Satan <4567-Satanas->?
:24 And if <1437-ean-> a kingdom <0932-basileia-> be divided <3307-merizo-> against <1909-epi-> itself <1438-heautou->, that kingdom <0932-basileia-> cannot <1410-dunamai-> stand <2476-histemi->.
:25 And if <1437-ean-> a house <3614-oikia-> be divided <3307-merizo-> against <1909-epi-> itself <1438-heautou->, that house <3614-oikia-> cannot <1410-dunamai-> stand <2476-histemi->.
:26 And if <1487-ei-> Satan <4567-Satanas-> rise <0450-anistemi-> up against <1909-epi-> himself <1438-heautou->, and be divided <3307-merizo->, he cannot <1410-dunamai-> stand <2476-histemi->, but hath <2192-echo-> an end <5056-telos->.
:27 No <3762-oudeis-> man <3762-oudeis-> can <1410-dunamai-> enter <1525-eiserchomai-> into <1519-eis-> a strong <2478-ischuros-> man's house <3614-oikia->, and spoil <1283-diarpazo-> his goods <4632-skeuos->, except <3362-ean me-> he will first <4412-proton-> bind <1210-deo-> the strong <2478-ischuros-> man <2478-ischuros->; and then <5119-tote-> he will spoil <1283-diarpazo-> his house <3614-oikia->.
:28 Verily <0281-amen-> I say <3004-lego-> unto you, All <3956-pas-> sins <0265-hamartema-> shall be forgiven <0863-aphiemi-> unto the sons <5207-huios-> of men <0444-anthropos->, and blasphemies <0988-blasphemia-> wherewith <3745-hosos-> soever <0302-an-> they shall blaspheme <0987-blasphemeo->:
:29 But he that shall blaspheme <0987-blasphemeo-> against <1519-eis-> the Holy <0040-hagios-> Ghost <4151-pneuma-> hath <2192-echo-> never <0165-aion-> forgiveness <0859-aphesis->, but is in danger <1777-enochos-> of eternal <0166-aionios-> damnation <2920-krisis->:
:30 Because <3754-hoti-> they said <3004-lego->, He hath <2192-echo-> an unclean <0169-akathartos-> spirit <4151-pneuma->.
:31. There came <2064-erchomai-> then <3767-oun-> his brethren <0080-adephos-> and his mother <3384-meter->, and, standing <2476-histemi-> without <1854-exo->, sent <0649-apostello-> unto him, calling <5455-phoneo-> him.
:32 And the multitude <3793-ochlos-> sat <2521-kathemai-> about <4012-peri-> him, and they said <2036-epo-> unto him, Behold <2396-ide->, thy mother <3384-meter-> and thy brethren <0080-adephos-> without <1854-exo-> seek <2212-zeteo-> for thee.
:33 And he answered <0611-apokrinomai-> them, saying <3004-lego->, Who <5101-tis-> is my mother <3384-meter->, or <2228-e-> my brethren <0080-adephos->?
:34 And he looked <4017-periblepo-> round <2943-kuklothen-> about <2945-kukloi-> on them which <3588-ho-> sat <2521-kathemai-> about <4012-peri-> him, and said <3004-lego->, Behold <2396-ide-> my mother <3384-meter-> and my brethren <0080-adephos->!
:35 For whosoever <0302-an-> shall do the will <2307-thelema-> of God <2316-theos->, the same <3778-houtos-> is my brother <0080-adephos->, and my sister <0079-adelphe->, and mother <3384-meter->.
:Mark 4
:1. And he began <0756-archomai-> again <3825-palin-> to teach <1321-didasko-> by the sea <2281-thalassa-> side <3844-para->: and there was gathered <4863-sunago-> unto him a great <4183-polus-> multitude <3793-ochlos->, so <5620-hoste-> that he entered <1684-embaino-> into <1519-eis-> a ship <4143-ploion->, and sat <2521-kathemai-> in the sea <2281-thalassa->; and the whole <3956-pas-> multitude <3793-ochlos-> was by the sea <2281-thalassa-> on <1909-epi-> the land <1093-ge->.
:2 And he taught <1321-didasko-> them many <4183-polus-> things by parables <3850-parabole->, and said <3004-lego-> unto them in his doctrine <1322-didache->,
:3 Hearken <0191-akouo->; Behold <2400-idou->, there went <1831-exerchomai-> out a sower <4687-speiro-> to sow <4687-speiro->:
:4 And it came <1096-ginomai-> to pass, as he sowed <4687-speiro->, some <3588-ho-> fell <4098-pipto-> by the way <3598-hodos-> side <3844-para->, and the fowls <4071-peteinon-> of the air <3772-ouranos-> came <2064-erchomai-> and devoured <2719-katesthio-> it up.
:5 And some <0243-allos-> fell <4098-pipto-> on <1909-epi-> stony <4075-petrodes-> ground, where <3699-hopou-> it had <2192-echo-> not much <4183-polus-> earth <1093-ge->; and immediately <2112-eutheos-> it sprang <1816-exanatello-> up, because <1223-dia-> it had <2192-echo-> no <3361-me-> depth <0899-bathos-> of earth <1093-ge->:
:6 But when the sun <2246-helios-> was up, it was scorched <2739-kaumatizo->; and because <1223-dia-> it had <2192-echo-> no <3361-me-> root <4491-rhiza->, it withered <3583-xeraino-> away.
:7 And some <0243-allos-> fell <4098-pipto-> among <1519-eis-> thorns <0173-akantha->, and the thorns <0173-akantha-> grew <0305-anabaino-> up, and choked <4846-sumpnigo-> it, and it yielded <1325-didomi-> no <3756-ou-> fruit <2590-karpos->.
:8 And other <0243-allos-> fell <4098-pipto-> on <1519-eis-> good <2570-kalos-> ground <1093-ge->, and did yield <1325-didomi-> fruit <2590-karpos-> that sprang <0305-anabaino-> up and increased <0837-auzano->; and brought <5342-phero-> forth <5348-phthano->, some <1520-heis-> thirty <5144-triakonta->, and some <1520-heis-> sixty <1835-hexekonta->, and some <1520-heis-> an hundred <1540-hekaton->.
:9 And he said <3004-lego-> unto them, He that hath <2192-echo-> ears <3775-ous-> to hear <0191-akouo->, let him hear <0191-akouo->.
:10 And when <3753-hote-> he was alone <2651-katamonas->, they that were about <4012-peri-> him with the twelve <1427-dodeka-> asked <2065-erotao-> of him the parable <3850-parabole->.
:11 And he said <3004-lego-> unto them, Unto you it is given <1325-didomi-> to know <1097-ginosko-> the mystery <3466-musterion-> of the kingdom <0932-basileia-> of God <2316-theos->: but unto them that are without <1854-exo->, all <3956-pas-> [these <3588-ho->] things are done <1096-ginomai-> in parables <3850-parabole->:
:12 That seeing <0991-blepo-> they may see <0991-blepo->, and not perceive <1492-eido->; and hearing <0191-akouo-> they may hear <0191-akouo->, and not understand <4920-suniemi->; lest <3379-mepote-> at <3379-mepote-> any <3379-mepote-> time <3379-mepote-> they should be converted <1994-epistrepho->, and [their] sins <0265-hamartema-> should be forgiven <0863-aphiemi-> them.
|